豐力富整合行銷平台 一個讓您成功的未來

翻譯這門行業，是台灣在現代化與國際化過程中，打造「知識經濟」的第一線生產者，也是各項新觀念、新思維的開路尖兵，見證台灣社會、經濟和文化的發展軌跡。成立於1973年的「中華翻譯社」，超過40年的翻譯經歷，擅長翻譯各種專業領域文字，並有專人審稿核訂，品質值得信賴。

公家單位指定

　長期合作夥伴

中華翻譯社的每位翻譯師均身經百戰，業務五花八門，小至合約文件，大到書刊論文，翻來譯去都能搞定；由於翻譯的專業門檻很高，因此該社均聘請國內外碩士以上學位的優秀人士，於各類專業領域均學有專精，外語造詣精湛、文筆流暢，並不斷精進於各類文件的表達技藝，具有多年專務經驗。

這樣老字號的翻譯社，長年與政府機關合作，雖然部份政府機關均有自家的翻譯人員，但是機構業務大量繁瑣，有時仍須借助於翻譯社的正規翻譯，能與政府機關長期合作，無疑是翻譯界的佼佼者。

像是政府機關的外事接待、重要會議、國際活動等，中華翻譯社均提供專業的多語種翻譯服務，不少活動均委託該社人員在場協助。

協助國際企業

　連繫台灣市場

對於初次接觸台灣業務的外國企業，翻譯的重要性更是不言可諭。想打開台灣市場，就必須擁有熟悉當地政治、經濟、文化與歷史背景的翻譯工作者，中華翻譯社的優質翻譯團隊，具有相當的專業實力，能獨立承接此類業務，成為搭起雙方企業合作的最佳橋樑。

在全球化的潮流下，國際組織日益成長，企業經營也轉向以全球觀點出發，中華翻譯社提供的翻譯語種齊全，翻譯人員高素質、經驗豐富，加上可採網路服務，提供國內外或中國大陸的客戶最迅速、便捷的服務品質。

另外，許多高挑戰性的內容，像是非文學類文本的翻譯工作，如軟體手冊和其他商業與專業文本，中華翻譯社都會精準譯出，完成「信、達、雅」兼具的目標，客戶不用擔心翻譯的品質。

留學移民諮詢

　精省時間預算

除了出版業與各項產業文件翻譯，近來國際學術交流甚繁，不少年輕學子出國當交換學生，中華翻譯社也提供專業留學、遊學諮詢，與相關文件翻譯服務，像是加拿大採用英、法雙官方語言，想要留學或移民的人士，都可以透過該社，將文件譯為英文或法文，讓客戶節省最多的時間與預算，提供最適當的翻譯建議，協助學子進入理想的學校就讀。

翻譯社必須走在時代尖端，讓台灣各方面和世界順利接軌，中華翻譯社掌握關鍵語文技術，發揮專業精神，以迅速的效率與完美呈現客戶所託，並誠摯招募優秀翻譯師加入公司團隊。中華翻譯社網站：http://www.chtrans.com.tw，電話（02）8773-2626，地址：台北市復興北路33號6樓。

【2012-04-14/經濟日報/T12版/標竿企業】